Добрый день
Поискал -- не нашел

Требуется получить копию XML

Имею

ИсточникXML = Новый ЧтениеXML();
ИсточникXML.ОткрытьФайл(Источник);
ИсточникXML.Прочитать();

И вот после этих строк хочу получить копию ИсточникXML

Ничего не меняя

Ожидал какого-нибудь оператор последовательного чтения и тут же записи строка в строку и получается такого нет?

Ну в принципе это резонно, ЧтениеXML умеет только последовательно читать. Нужно завести еще ЗаписьXML  и написать цикл, записывая всё, что вычитал. Или покурить ДокументDOM (кажется, так это называется) - вот там реально создается копия документа в памяти, как объекта. Правда, для больших XMLей это бо-бо.

(0) Посмотри в сторону ИсточникXML.Строка (или как-то так) - это строка прочитанного XML.
Дальше делаешь ИсточникXML2.УстановитьСтроку() и Прочитать()

(0)Может есть смысл скопировать файл-источник и уже с ним работать?

(0)КопироватьФайл

просто прочитай два раза в две переменных и всё. Или, ты изначально выбрал неверный способ реализации своей задумки.

в чём задумка?

(6) Задумка сделать утилиту для чтения больших XML файлов или поиска по нему?
https://github.com/sikudaPy/bigxmlread/releases/tag/bigxmlreader