Можно ли сделать красивое обрамление/рамку при создании печатной формы (обьект "Таблица")
как, например, на грамоте

Думаю что можно.
Можно попробовать наложить сверху прозрачный рисунок этой рамки.
Для этого нужна компонента Bmp_1c.ocx и специальный класс.
Посмотри публикацию на Инфостарте № 138263.

(0) ну ты же на рамке буквы печатать не будешь?
Вставь в перформанс в макет по периметру рисунки рамки и всё...

наеобмани систему - сделай любую рамку, и скажи, что она красивая. а если они "не понимают этой красоты", то могут идти к хренам...

(2) а как это делается?

(4) копипастом!

Разбиваешь рисунок на 4 части верхняя рамка правая рамка левая рамка нижняя рамка и вставляешь картинками в таблицу
по середине таблицы пишешь, что хочешь. Ты точно программист?