Коллеги!
Кто может посмотрите и проверьте - похоже наступил в ошибку разработчиков типовой.
релиз УТ 11.5.9.131

ОбщийМодуль.ЗакупкиСервер
Функция ЗаполнитьТоварыПоФактическойПриемке(
стр.3477
            ДобавляемоеКоличествоУпаковок = ДобавляемоеКоличество / КоэффициентУпаковки;

ошибка похоже в том, что коэффициент определен в предыдущем цикле и для нескольких товаров с разным вложением в упаковку коэффициент используется только от последней номенклатуры :(
в релизе 11.5.9.135 исправления нет.