Разобрался, проверка учета выдала ошибку "Нарушение хронологии... дважды зарегистрировано событие Прием на работу". Временный перевод почему-то косячил, перепровел, все норм.
Проблемы невозможно решaть нa том же уровне компетентности, нa котором они возникaют. Альберт Эйнштейн