Сильно не пинать, только учусь.

На выходе из обработки получаем Тз следующего вида:
Период|данные|сумма

период1 данные1 сумма1
период2 данные1 сумма2
период3 данные2 сумма3
период4 данные2 сумма4

Необходимо преобразовать ее в ТЗ следующего вида:
данные|Период1|период2|период3|период4

данные1 сумма1 сумма2 ------   -------
данные2 ------ ------ сумма3   сумма4

загвозка в том что в тз может быть произвольное количество периодов - столько колонок необходимо делать.
собственно как это правильно реализовать, без извращений?

Без извращений нужно формировать первоначальную таблицу с периодами

(2) ну это понятно, но такая возможность отсутствует.

как в данной ситуации отделаться малой кровью?

Загрузи таблицу в скд и выводи в другую таблицу

(3) ?

вообще-то если решать задачу без СКД
то это как раз - задача на профпригодность

(5) Да и на СКД тоже - на профпригодность работы с СКД :)

не силен в скд поэтому попрошу разъяснить.

а без скд никак?

(7) Ну почему никак? Циклы, условия - вот это всё...

Цикл в цикле и условия на совпадения предшествующих и текущих значений. Ну и создание колонок и строк в новой табличке.