Ответ: стандартными средствами невозможно. При приемке, отгрузки идет пересчет в базовую единицу. Просмотр в дополнительных единицах возможен только при адресном хранении товаров
Требовать и эффективности, и гибкости от одной и той же программы — все равно, что искать очаровательную и скромную жену... по-видимому, нам следует остановиться на чем-то одном из двух. Фредерик Брукс-младший