Подскажите как сделать такое в КД.

Есть документ "Х" который конвертируем из 7 версии в 8 версию.В этом документе есть ссылка на документ "У". В 8-ке документ содержит в себе информацию из двух документов "Х" и "У". Как получить по ссылке в КД информацию из второго документа "У" и записать всё в тот же документ в 8 версии?

в ПВД включи произвольный алгоритм. Запрос. В цикле по запросу складываешь данные в коллекцию и выгружаешь по правилу

Или вот ещё вариант: добавляешь ПКС, в алгоритме ПередВыгрузкой пишешь

Значение = Объект.СсылкаНаДокументУ.РеквизитДокументаУ;

Источник оставляешь пустым, Приемник - тот реквизит в восьмерке, куда должен попасть РеквизитДокументаУ

(1)Пример где можно глянуть???