Для цели отладки запросов через стандартную консоль надо выгружать в формат xml

И там засада

&НаСервере
Процедура Команда1НаСервере()
	
	Значение = ПланыВидовХарактеристик.ВидыСубконтоХозрасчетные.ПартииПроизводства;
	Тип = ТипЗнч(Значение);
	СтрокаXML = XMLСтрока(Тип);
	Сообщить(СтрокаXML);
	
КонецПроцедуры

Как лучше такое обойти?

1. Как определить что будет засада?
2. Как лучше такое выгрузить (сохранить в XML) и потом восстановить из XML?

сериализаторXDTO же

с назначением типа "явное"

Функция ДесериализоватьДанные(Знач Данные) Экспорт
    Чтение = Новый ЧтениеXML;
    Чтение.УстановитьСтроку(Данные);
    Возврат СериализаторXDTO.ПрочитатьXML(Чтение);
КонецФункции

Функция СериализоватьДанные(Знач Данные) Экспорт
    Запись = Новый ЗаписьXML;
    Запись.УстановитьСтроку();
    СериализаторXDTO.ЗаписатьXML(Запись, Данные, НазначениеТипаXML.Явное);
    Возврат Запись.Закрыть()
КонецФункции

у меня такие вот парные функции лежат

(0) Может так?
Значение = ПланыВидовХарактеристик.ВидыСубконтоХозрасчетные.Партии;
Тип = ТипЗнч(Значение);
ОбъектXDTO = СериализаторXDTO.ЗаписатьXDTO(Тип);
ЗаписьXML = Новый ЗаписьXML;
ЗаписьXML.УстановитьСтроку();
ФабрикаXDTO.ЗаписатьXML(ЗаписьXML, ОбъектXDTO);
Результат = ЗаписьXML.Закрыть();
Сообщить(Результат);

(2)(4) Предлагаешь не проверять а все прогонять через СериализаторXDTO ?

(7) ну хочешь, проверяй на типы, указанные в СП

Хотелось чтобы типовая консоль запросов с ИТС понимала
Править ее придется :(

Просто очень удобно мелкое расширение юзать или в конфу встроить
Взял https://infostart.ru/1c/articles/1054984/
Только допилил слегка, чтобы не обязательно на диск сохранял но и выводил содержимое в строку при отладке
Копируешь, вставляешь в файл .q1c
Типовой консолью с ИТС открываешь
https://its.1c.ru/db/metod8dev/content/4500/hdoc
И не надо монструозных ИР с толстым, чисто УФ

(9) собственно, вся процедура заменяется на СериализаторXDTO.ЗаписатьXML(Запись, Данные, НазначениеТипаXML.Явное);

вернее на ПрочитатьXML

туды же не только примитивные типы можно пихать, а прям вот таблицу значений целиком, соответствия всякие и прочие структуры

(1) По первому вопросу: XMLСтрока умеет только значения простых XML-типов, а Тип к ним не относится — отсюда и падение, причём заранее видно по синтакс-помощнику, у каких типов есть XML-представление.

Сам тип сериализуется отдельной парой глобальных функций, без прогона значения через сериализатор:

ТипXML = XMLТип(ТипЗнч(Значение)); // ИмяТипа + URIПространстваИмен
Тип = ТипЗначенияXML(ТипXML);

В файл ложатся две строки, на чтении тип собирается обратно. А для самих данных — да, СериализаторXDTO с явным назначением типа, как в (4).